Denver: Misas de vigilia durante Adviento, Navidad podrán celebrarse desde la 1 p.m.

Arquidiócesis de Denver

En preparación para el tiempo de Adviento y Navidad, este martes el arzobispo Samuel J. Aquila emitió un decreto proclamando que las misas de vigilia se pueden celebrar a partir de la 1 p.m. los sábados.

Los nuevos horarios de la misa de vigilia comenzarán el 28 de noviembre (Primer Domingo de Adviento) y permanecerán vigentes hasta el 10 de enero de 2021 (fiesta del Bautismo del Señor).

No se requiere que las parroquias agreguen misas adicionales. A medida que se acerca el comienzo del Adviento, se anima a los feligreses a confirmar los horarios de misa del fin de semana ajustados y actualizados con sus parroquias individuales.

Traducción del Decreto

Prot. N. 2020-0243.5 AB-A

HORARIO DE MISAS DE VIGILIA

Para que todos puedan participar en la salvación de Jesucristo y descubrir el gozo duradero de una relación con él. Amén.

Habiendo emitido un decreto inicial para reanudar la misa pública con cupo limitado el 5 de mayo del 2020 [Prot. N. 2020-0243];

Habiendo visto los cánones 87, 835 §1, 860, 881, 920, 932, 964, 1118, 1247 del Código de Derecho Canónico; y con el decreto emitido el 30 de septiembre del 2020 [Prot. N. 2020-0243.1] sobre las misas públicas durante el Covid-19 que aún está en pleno efecto;

Considerando la necesidad de ampliar el tiempo destinado a la celebración de los domingos y solemnidades con el fin de incrementar el número potencial de misas, aumentando efectivamente el número de fieles que pueden participar; yo, Su Exc. Revma. Samuel J. AQUILA, S.T.L., Arzobispo de Denver,

Decreto

Que, a partir del 28 de noviembre de 2020, vigilia del Primer Domingo de Adviento, en cualquier día anterior a un domingo o solemnidad, se pueden celebrar misas de vigilia a partir de la 1:00 p.m.;

Esto incluirá todos los sábados, 7 de diciembre, 24 de diciembre y 31 de diciembre;

Todo lo contrario, no obstante, este decreto permanece vigente hasta el 10 de enero del 2021, fiesta del Bautismo del Señor;

Además, ordeno que este decreto se dé a conocer de acuerdo con el canon 54 §2 del Código de Derecho Canónico, y que se envíe a los archivos de la Arquidiócesis de Denver;

Dado en la Curia Denveriensis el día 17 de noviembre del 2020.

+ Su Exc. Revma, Mons. Samuel J. Aquila, S.T.L.

Arzobispo de Denver.

Para leer el decreto original en inglés, haz clic en la imagen de abajo.

Próximamente: “Dios restauró mi matrimonio y mi familia”

¡Regístrese en una suscripción digital a Denver Catholic En Español!

“Dios restauró mi matrimonio y mi familia”

La obra de Dios en un mundo caído

Vladimir Mauricio-Perez

Este artículo fue publicado en la edición de la revisa de El Pueblo Católico titulada “¿Por qué estoy aquí?”. Para suscribirte y recibir la revista en casa, HAZ CLIC AQUÍ.

Todos experimentamos de manera muy personal el sufrimiento, causa de la envidia y el orgullo de Satanás. Sin embargo, hay historias como la de Chary que nos muestran la bondad de Dios y lo que él puede hacer en nuestra vida si nos abrimos a su inagotable misericordia.

Era madre soltera, uno de sus hijos la odiaba y no le hablaba en 5 años, dos hijos tenían problemas con las drogas y el alcohol y una hija había intentado suicidarse 5 veces. Estaba enfadada, desesperada y llena de resentimiento contra su exmarido. Fue entonces que finalmente decidió aceptar la invitación a asistir a aquel retiro para ver si eso de Dios era cierto.

Dios no solo terminaría por cambiar la vida de Chary por completo, sino también la de su familia. “Yo estaba muy lejos de conocer mi fe católica. No era ni católica de domingo”, dijo María del Rosario Pasillas, más conocida como Chary, madre de 6, proveniente del estado de Zacatecas y feligrés de la parroquia de la Ascensión en Denver. “Me divorcié de mi esposo por su problema con el alcohol y tenía muchos problemas con mis hijos”.

Chary creía que era suficiente proveer una estabilidad económica para sus hijos, por lo que pasaba la mayor parte del tiempo trabajando. Pero no necesariamente dedicaba mucho de su tiempo libre a sus hijos. Después de su divorcio, se había entregado al mundo “como una joven”, por lo que la relación con sus hijos había empeorado.

“Me decían (unas amigas): ‘¡Pídele a Dios!’, y yo no creía; estaba enojada con Dios porque había permitido que mi marido se hiciera alcohólico y mis hijos drogadictos”, recuerda Chary. “Después de un intento de suicidio de mi hija, la tuvieron encerrada en un hospital psiquiátrico. Fue entonces que decidí ir a ver si era cierto lo que me decían de ese Dios”.

En el 2017, Chary asistió a un congreso de El Sembrador Nueva Evangelización (ESNE) en Chicago, al que varias amigas la habían estado invitando durante 2 años. Su experiencia fue tan fuerte que en ese evento le entregó su vida a Dios.

“Fue algo tan maravilloso que yo viví. Decían: ‘Busca primero el reino de Dios y lo demás vendrá por añadidura’. Y cuando yo le dije que sí a Dios, mi vida empezó a cambiar”. A partir de ese momento, Chary comenzó a orar por sus hijos.

“No pasó ni siquiera un mes cuando yo empecé a ver resultados. Empecé a hacer oración por mi hijo que no veía desde hace 5 años. Cumplidos los 2 meses, mi hijo regresó e hicimos las pases”, afirmó.

También hizo a un lado el odio que le tenía a su esposo y lo invitó a ir a misa para pedir por sus hijos, después de haber estado divorciados por 13 años. Así se dio cuenta de que su esposo había cambiado por completo.

“Él nomás me estaba esperando. Hablamos, aclaramos todos nuestros problemas y nos pedimos perdón el uno al otro”, recordó Chary, agradecida. “Qué momentos tan fuertes tuvimos que pasar para tener la familia que tenemos ahora. Yo decía que no necesitaba de nadie, menos de ese hombre; le tenía tanto odio. Pero Dios me devolvió a otro hombre, no el mismo que yo había divorciado”.

Pero las bendiciones no terminaron allí. Chary invitó a su hija a asistir a un retiro de ESNE, ya que su hija no encontraba alivio en manos de los psicólogos y estaba tomando 13 medicamentos para su ansiedad y depresión.

“Los psicólogos me habían dicho que jamás iba a estar bien. No creían que mi hija iba a sanar. Pero mi Señor me la sanó. Haga de cuenta que Dios me la dio de alta en ese congreso de mujeres de El Sembrador. Gracias a Dios, mi hija es sana. En primer lugar, sin duda, fue Dios; ahí está Dios”, expresó Chary. “El Sembrador es un instrumento que Dios ha usado para sanar tantas vidas, matrimonios, drogadictos… Es maravilloso lo que Dios hace”.

El testimonio de Chary y su familia inspiraría a Noel Díaz, fundador de ESNE, a abrir una estación de radio católica en Denver. Foto provista.

Lo que Dios hizo en la vida de Chary y de su familia también llevó a que ESNE eventualmente abriera una estación de radio católica en Denver, la 1340 AM.

A pesar de que algunos de sus hijos siguen teniendo problemas con las drogas y el alcohol, Chary no ha perdido la confianza en que Dios puede cambiar su vida, y siempre ora por ellos.

“Yo creía que lo podía todo por mí misma, pero somos tan frágiles. Dios está ahí, y es tan bueno y misericordioso, que, hasta de esos matrimonios ya perdidos, puede hacer algo”, concluyó Chary. “Mientras Dios exista, yo no voy a perder la fe, porque él tiene el poder”.

Lee todos los artículos de la edición ¿Por qué estoy aquí?” de la revista de El Pueblo Católico haciendo clic en la imagen.